diff --git a/community/cppcheck/PKGBUILD b/community/cppcheck/PKGBUILD
index 692bfd5a0..7b1190fb3 100644
--- a/community/cppcheck/PKGBUILD
+++ b/community/cppcheck/PKGBUILD
@@ -6,7 +6,7 @@
 #  - remove makedepend on pandoc, don't generate manuals
 
 pkgname=cppcheck
-pkgver=2.9.1
+pkgver=2.9.2
 pkgrel=1
 pkgdesc='A tool for static C/C++ code analysis'
 arch=('x86_64')
@@ -32,7 +32,7 @@ optdepends=(
   'clang: for cppcheck-gui integration'
 )
 options=('debug')
-_commit='84c5ae01bad2fa782c41431244e6400f9cde7292'
+_commit='caa6ff7c2a6ef64df53e04701944aaa4712a1915'
 source=(
   "$pkgname::git+https://github.com/danmar/cppcheck.git#commit=$_commit"
   'translations-location.patch'