diff --git a/extra/krita/PKGBUILD b/extra/krita/PKGBUILD
index 072e9690d..6d8ad9803 100644
--- a/extra/krita/PKGBUILD
+++ b/extra/krita/PKGBUILD
@@ -5,30 +5,35 @@
 #  - remove makedepend on vc
 
 pkgname=krita
-pkgver=3.3.3
+pkgver=4.0.0
 pkgrel=2
 pkgdesc="Edit and paint images"
 arch=(x86_64)
 url="https://krita.org"
 license=(GPL3)
-depends=(kio kitemmodels gsl libraw exiv2 openexr fftw curl boost-libs)
-makedepends=(extra-cmake-modules kdoctools python boost eigen poppler-qt5 opencolorio)
-optdepends=('poppler-qt5: PDF filter' 'ffmpeg: to save animations' 'opencolorio: for the LUT docker' "krita-plugin-gmic: G'MIC plugin")
+depends=(kio kitemmodels gsl libraw exiv2 openexr fftw curl boost-libs giflib hicolor-icon-theme)
+makedepends=(extra-cmake-modules kdoctools python boost eigen poppler-qt5 opencolorio python-pyqt5)
+optdepends=('poppler-qt5: PDF filter' 'ffmpeg: to save animations' 'opencolorio: for the LUT docker'
+            "krita-plugin-gmic: G'MIC plugin" 'python-pyqt5: for the Python plugins')
 conflicts=(calligra-krita krita-l10n)
 replaces=(calligra-krita krita-l10n)
-source=("https://download.kde.org/stable/krita/$pkgver/$pkgname-$pkgver.tar.gz"{,.sig})
-sha256sums=('bec04e3392e9b311477c5c6a50e2201b43a3afda91d9b24a0fc8e3399585865d'
-            'SKIP')
+source=("https://download.kde.org/stable/krita/$pkgver/$pkgname-$pkgver.tar.gz"{,.sig}
+        krita-l10n.patch::"https://cgit.kde.org/krita.git/patch/?id=3d56e134")
+sha256sums=('09c4765e602c7f76e988cef4fe278a43a17933c8fb57c108b4f7f73bf7315593'
+            'SKIP'
+            'c3a4d07498f77d2d52207748dc162b5693edb22fd567887f3abb477d638aeb0f')
 validpgpkeys=('05D00A8B73A686789E0A156858B9596C722EA3BD') # Boudewijn Rempt <foundation@krita.org>
 
 prepare() {
   mkdir -p build
+
+  cd $pkgname-$pkgver
+  patch -p1 -i ../krita-l10n.patch # Fix translations https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=391989
 }
 
 build() {
   cd build
   cmake ../$pkgname-$pkgver \
-    -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release \
     -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \
     -DCMAKE_INSTALL_LIBDIR=lib \
     -DBUILD_TESTING=OFF