Sync PKGBUILD with Arch Linux and include missing taglib hack to build with taglib-2.0.1-1. Build fails on armv7h so restrict to aarch64 as most RPi4B/5B users should be on a 64-bit kernel/userland by now anyway.