--- simsys.cc.orig	2011-10-28 20:32:25.000000000 +0200
+++ simsys.cc	2011-11-10 23:09:10.380031846 +0100
@@ -47,7 +47,7 @@
 #elif defined __APPLE__
 	sprintf(buffer, "%s/Library/Simutrans", getenv("HOME"));
 #else
-	sprintf(buffer, "%s/simutrans", getenv("HOME"));
+	sprintf(buffer, "%s/.simutrans", getenv("HOME"));
 #endif
 
 	dr_mkdir(buffer);