diff --git a/docs/helm/REQUIREMENTS.md b/docs/helm/REQUIREMENTS.md
index 23c93fb53..fff19387c 100644
--- a/docs/helm/REQUIREMENTS.md
+++ b/docs/helm/REQUIREMENTS.md
@@ -1,5 +1,13 @@
-# Prerequisites to develop and test Helm Charts
-
+---
+weight: 0
+title: Requirements
+menu:
+  docs:
+    weight: 1
+    parent: helm
+aliases:
+  - /helm/requirements/index.html
+---
 ## Kubernetes Cluster
 
 You will need to create a Kubernetes cluster locally using [minikube](https://kubernetes.io/docs/tasks/tools/install-minikube), [microk8s](https://microk8s.io), [kind](https://kind.sigs.k8s.io), [k3s](https://k3s.io) or other tools.
diff --git a/docs/helm/victoria-logs-single/README.md b/docs/helm/victoria-logs-single/README.md
index 64ae7ce22..d0731d395 100644
--- a/docs/helm/victoria-logs-single/README.md
+++ b/docs/helm/victoria-logs-single/README.md
@@ -6,7 +6,7 @@ Victoria Logs Single version - high-performance, cost-effective and scalable log
 
 ## Prerequisites
 
-* Install the follow packages: ``git``, ``kubectl``, ``helm``, ``helm-docs``. See this [tutorial](../../REQUIREMENTS.md).
+* Install the follow packages: ``git``, ``kubectl``, ``helm``, ``helm-docs``. See this [tutorial](https://docs.victoriametrics.com/helm/requirements/).
 
 * PV support on underlying infrastructure.
 
@@ -117,7 +117,7 @@ helm uninstall vls -n NAMESPACE
 
 ## Documentation of Helm Chart
 
-Install ``helm-docs`` following the instructions on this [tutorial](../../REQUIREMENTS.md).
+Install ``helm-docs`` following the instructions on this [tutorial](https://docs.victoriametrics.com/helm/requirements/).
 
 Generate docs with ``helm-docs`` command.
 
diff --git a/docs/helm/victoria-metrics-agent/CHANGELOG.md b/docs/helm/victoria-metrics-agent/CHANGELOG.md
index f5670ce57..869f13310 100644
--- a/docs/helm/victoria-metrics-agent/CHANGELOG.md
+++ b/docs/helm/victoria-metrics-agent/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,15 @@
 
 - TODO
 
+## 0.14.0
+
+**Release date:** 2024-10-02
+
+![AppVersion: v1.104.0](https://img.shields.io/static/v1?label=AppVersion&message=v1.104.0&color=success&logo=)
+![Helm: v3](https://img.shields.io/static/v1?label=Helm&message=v3&color=informational&logo=helm)
+
+- bump version of VM components to [v1.104.0](https://github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/releases/tag/v1.104.0)
+
 ## 0.13.0
 
 **Release date:** 2024-09-27
diff --git a/docs/helm/victoria-metrics-agent/README.md b/docs/helm/victoria-metrics-agent/README.md
index a8016a64b..f49bd4ccf 100644
--- a/docs/helm/victoria-metrics-agent/README.md
+++ b/docs/helm/victoria-metrics-agent/README.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![Version: 0.13.0](https://img.shields.io/badge/Version-0.13.0-informational?style=flat-square)
+![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![Version: 0.14.0](https://img.shields.io/badge/Version-0.14.0-informational?style=flat-square)
 [![Artifact Hub](https://img.shields.io/endpoint?url=https://artifacthub.io/badge/repository/victoriametrics)](https://artifacthub.io/packages/helm/victoriametrics/victoria-metrics-agent)
 [![Slack](https://img.shields.io/badge/join%20slack-%23victoriametrics-brightgreen.svg)](https://slack.victoriametrics.com/)
 
@@ -6,7 +6,7 @@ Victoria Metrics Agent - collects metrics from various sources and stores them t
 
 ## Prerequisites
 
-* Install the follow packages: ``git``, ``kubectl``, ``helm``, ``helm-docs``. See this [tutorial](../../REQUIREMENTS.md).
+* Install the follow packages: ``git``, ``kubectl``, ``helm``, ``helm-docs``. See this [tutorial](https://docs.victoriametrics.com/helm/requirements/).
 
 ## How to install
 
@@ -122,7 +122,7 @@ helm uninstall vma -n NAMESPACE
 
 ## Documentation of Helm Chart
 
-Install ``helm-docs`` following the instructions on this [tutorial](../../REQUIREMENTS.md).
+Install ``helm-docs`` following the instructions on this [tutorial](https://docs.victoriametrics.com/helm/requirements/).
 
 Generate docs with ``helm-docs`` command.
 
diff --git a/docs/helm/victoria-metrics-alert/CHANGELOG.md b/docs/helm/victoria-metrics-alert/CHANGELOG.md
index 61db0e671..06495c448 100644
--- a/docs/helm/victoria-metrics-alert/CHANGELOG.md
+++ b/docs/helm/victoria-metrics-alert/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,15 @@
 
 - TODO
 
+## 0.12.0
+
+**Release date:** 2024-10-02
+
+![AppVersion: v1.104.0](https://img.shields.io/static/v1?label=AppVersion&message=v1.104.0&color=success&logo=)
+![Helm: v3](https://img.shields.io/static/v1?label=Helm&message=v3&color=informational&logo=helm)
+
+- bump version of VM components to [v1.104.0](https://github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/releases/tag/v1.104.0)
+
 ## 0.11.1
 
 **Release date:** 2024-09-10
diff --git a/docs/helm/victoria-metrics-alert/README.md b/docs/helm/victoria-metrics-alert/README.md
index 339848074..40f70648b 100644
--- a/docs/helm/victoria-metrics-alert/README.md
+++ b/docs/helm/victoria-metrics-alert/README.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![Version: 0.11.1](https://img.shields.io/badge/Version-0.11.1-informational?style=flat-square)
+![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![Version: 0.12.0](https://img.shields.io/badge/Version-0.12.0-informational?style=flat-square)
 [![Artifact Hub](https://img.shields.io/endpoint?url=https://artifacthub.io/badge/repository/victoriametrics)](https://artifacthub.io/packages/helm/victoriametrics/victoria-metrics-alert)
 [![Slack](https://img.shields.io/badge/join%20slack-%23victoriametrics-brightgreen.svg)](https://slack.victoriametrics.com/)
 
@@ -6,7 +6,7 @@ Victoria Metrics Alert - executes a list of given MetricsQL expressions (rules)
 
 ## Prerequisites
 
-* Install the follow packages: ``git``, ``kubectl``, ``helm``, ``helm-docs``. See this [tutorial](../../REQUIREMENTS.md).
+* Install the follow packages: ``git``, ``kubectl``, ``helm``, ``helm-docs``. See this [tutorial](https://docs.victoriametrics.com/helm/requirements/).
 
 ## How to install
 
@@ -107,7 +107,7 @@ helm uninstall vma -n NAMESPACE
 
 ## Documentation of Helm Chart
 
-Install ``helm-docs`` following the instructions on this [tutorial](../../REQUIREMENTS.md).
+Install ``helm-docs`` following the instructions on this [tutorial](https://docs.victoriametrics.com/helm/requirements/).
 
 Generate docs with ``helm-docs`` command.
 
diff --git a/docs/helm/victoria-metrics-anomaly/CHANGELOG.md b/docs/helm/victoria-metrics-anomaly/CHANGELOG.md
index a24842273..1b284cb1b 100644
--- a/docs/helm/victoria-metrics-anomaly/CHANGELOG.md
+++ b/docs/helm/victoria-metrics-anomaly/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,18 @@
 
 - TODO
 
+## 1.5.0
+
+**Release date:** 2024-10-03
+
+![AppVersion: v1.16.1](https://img.shields.io/static/v1?label=AppVersion&message=v1.16.1&color=success&logo=)
+![Helm: v3](https://img.shields.io/static/v1?label=Helm&message=v3&color=informational&logo=helm)
+
+- Upgraded vmanomaly to [1.16.1](https://docs.victoriametrics.com/anomaly-detection/changelog/#v1161)
+- Added the ability to enable persistence for models and data via `.Values.persistentVolume.dumpModels` and `.Values.persistentVolume.dumpData` variables respectively.
+- Fix default `podSecurityContext` configuration to ensure fs group matches container user.
+- Fix passing empty `tenant_id` in case tenant is not defined in values.
+
 ## 1.4.6
 
 **Release date:** 2024-09-16
diff --git a/docs/helm/victoria-metrics-anomaly/README.md b/docs/helm/victoria-metrics-anomaly/README.md
index 6fd6a3512..a0c106184 100644
--- a/docs/helm/victoria-metrics-anomaly/README.md
+++ b/docs/helm/victoria-metrics-anomaly/README.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-![Version: 1.4.6](https://img.shields.io/badge/Version-1.4.6-informational?style=flat-square)
+![Version: 1.5.0](https://img.shields.io/badge/Version-1.5.0-informational?style=flat-square)
 [![Artifact Hub](https://img.shields.io/endpoint?url=https://artifacthub.io/badge/repository/victoriametrics)](https://artifacthub.io/packages/helm/victoriametrics/victoria-metrics-anomaly)
 [![Slack](https://img.shields.io/badge/join%20slack-%23victoriametrics-brightgreen.svg)](https://slack.victoriametrics.com/)
 [![GitHub license](https://img.shields.io/github/license/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics.svg)](https://github.com/VictoriaMetrics/helm-charts/blob/master/LICENSE)
@@ -9,7 +9,7 @@ Victoria Metrics Anomaly Detection - a service that continuously scans Victoria
 
 ## Prerequisites
 
-* Install the follow packages: ``git``, ``kubectl``, ``helm``, ``helm-docs``. See this [tutorial](../../REQUIREMENTS.md).
+* Install the follow packages: ``git``, ``kubectl``, ``helm``, ``helm-docs``. See this [tutorial](https://docs.victoriametrics.com/helm/requirements/).
 
 * PV support on underlying infrastructure
 
@@ -111,7 +111,7 @@ helm uninstall vma -n NAMESPACE
 
 ## Documentation of Helm Chart
 
-Install ``helm-docs`` following the instructions on this [tutorial](../../REQUIREMENTS.md).
+Install ``helm-docs`` following the instructions on this [tutorial](https://docs.victoriametrics.com/helm/requirements/).
 
 Generate docs with ``helm-docs`` command.
 
@@ -525,7 +525,7 @@ tenant_id: ""
       <td>image.tag</td>
       <td>string</td>
       <td><pre class="helm-vars-default-value" language-yaml" lang="">
-<code class="language-yaml">v1.15.9
+<code class="language-yaml">v1.16.1
 </code>
 </pre>
 </td>
@@ -631,6 +631,8 @@ name: ""
 <code class="language-yaml">accessModes:
     - ReadWriteOnce
 annotations: {}
+dumpData: true
+dumpModels: true
 enabled: false
 existingClaim: ""
 matchLabels: {}
@@ -662,6 +664,28 @@ storageClassName: ""
 </pre>
 </td>
       <td><p>Persistant volume annotations</p>
+</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>persistentVolume.dumpData</td>
+      <td>bool</td>
+      <td><pre class="helm-vars-default-value" language-yaml" lang="">
+<code class="language-yaml">true
+</code>
+</pre>
+</td>
+      <td><p>Enables dumpling data which is fetched from VictoriaMetrics to persistence disk. This is helpful to reduce memory usage.</p>
+</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>persistentVolume.dumpModels</td>
+      <td>bool</td>
+      <td><pre class="helm-vars-default-value" language-yaml" lang="">
+<code class="language-yaml">true
+</code>
+</pre>
+</td>
+      <td><p>Enables dumping models to persistence disk. This is helpful to reduce memory usage.</p>
 </td>
     </tr>
     <tr>
@@ -781,6 +805,7 @@ minAvailable: 1
       <td>object</td>
       <td><pre class="helm-vars-default-value" language-yaml" lang="plaintext">
 <code class="language-yaml">enabled: true
+fsGroup: 1000
 </code>
 </pre>
 </td>
diff --git a/docs/helm/victoria-metrics-auth/CHANGELOG.md b/docs/helm/victoria-metrics-auth/CHANGELOG.md
index 8a124ea8f..86ed08992 100644
--- a/docs/helm/victoria-metrics-auth/CHANGELOG.md
+++ b/docs/helm/victoria-metrics-auth/CHANGELOG.md
@@ -1,6 +1,16 @@
 ## Next release
 
+- TODO
+
+## 0.7.0
+
+**Release date:** 2024-10-02
+
+![AppVersion: v1.104.0](https://img.shields.io/static/v1?label=AppVersion&message=v1.104.0&color=success&logo=)
+![Helm: v3](https://img.shields.io/static/v1?label=Helm&message=v3&color=informational&logo=helm)
+
 - Added ability to override deployment namespace using `namespaceOverride` and `global.namespaceOverride` variables
+- bump version of VM components to [v1.104.0](https://github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/releases/tag/v1.104.0)
 
 ## 0.6.0
 
diff --git a/docs/helm/victoria-metrics-auth/README.md b/docs/helm/victoria-metrics-auth/README.md
index 844662692..b719b044d 100644
--- a/docs/helm/victoria-metrics-auth/README.md
+++ b/docs/helm/victoria-metrics-auth/README.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![Version: 0.6.0](https://img.shields.io/badge/Version-0.6.0-informational?style=flat-square)
+![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![Version: 0.7.0](https://img.shields.io/badge/Version-0.7.0-informational?style=flat-square)
 [![Artifact Hub](https://img.shields.io/endpoint?url=https://artifacthub.io/badge/repository/victoriametrics)](https://artifacthub.io/packages/helm/victoriametrics/victoria-metrics-auth)
 [![Slack](https://img.shields.io/badge/join%20slack-%23victoriametrics-brightgreen.svg)](https://slack.victoriametrics.com/)
 
@@ -6,7 +6,7 @@ Victoria Metrics Auth - is a simple auth proxy and router for VictoriaMetrics.
 
 ## Prerequisites
 
-* Install the follow packages: ``git``, ``kubectl``, ``helm``, ``helm-docs``. See this [tutorial](../../REQUIREMENTS.md).
+* Install the follow packages: ``git``, ``kubectl``, ``helm``, ``helm-docs``. See this [tutorial](https://docs.victoriametrics.com/helm/requirements/).
 
 ## How to install
 
@@ -100,7 +100,7 @@ helm uninstall vma -n NAMESPACE
 
 ## Documentation of Helm Chart
 
-Install ``helm-docs`` following the instructions on this [tutorial](../../REQUIREMENTS.md).
+Install ``helm-docs`` following the instructions on this [tutorial](https://docs.victoriametrics.com/helm/requirements/).
 
 Generate docs with ``helm-docs`` command.
 
diff --git a/docs/helm/victoria-metrics-cluster/CHANGELOG.md b/docs/helm/victoria-metrics-cluster/CHANGELOG.md
index f35f6742d..3244ff1e6 100644
--- a/docs/helm/victoria-metrics-cluster/CHANGELOG.md
+++ b/docs/helm/victoria-metrics-cluster/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,15 @@
 
 - TODO
 
+## 0.14.0
+
+**Release date:** 2024-10-02
+
+![AppVersion: v1.104.0](https://img.shields.io/static/v1?label=AppVersion&message=v1.104.0&color=success&logo=)
+![Helm: v3](https://img.shields.io/static/v1?label=Helm&message=v3&color=informational&logo=helm)
+
+- bump version of VM components to [v1.104.0](https://github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/releases/tag/v1.104.0)
+
 ## 0.13.7
 
 **Release date:** 2024-09-12
diff --git a/docs/helm/victoria-metrics-cluster/README.md b/docs/helm/victoria-metrics-cluster/README.md
index 3e1dedbb2..9bdbe7e50 100644
--- a/docs/helm/victoria-metrics-cluster/README.md
+++ b/docs/helm/victoria-metrics-cluster/README.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![Version: 0.13.7](https://img.shields.io/badge/Version-0.13.7-informational?style=flat-square)
+![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![Version: 0.14.0](https://img.shields.io/badge/Version-0.14.0-informational?style=flat-square)
 [![Artifact Hub](https://img.shields.io/endpoint?url=https://artifacthub.io/badge/repository/victoriametrics)](https://artifacthub.io/packages/helm/victoriametrics/victoria-metrics-cluster)
 [![Slack](https://img.shields.io/badge/join%20slack-%23victoriametrics-brightgreen.svg)](https://slack.victoriametrics.com/)
 
@@ -6,7 +6,7 @@ Victoria Metrics Cluster version - high-performance, cost-effective and scalable
 
 ## Prerequisites
 
-* Install the follow packages: ``git``, ``kubectl``, ``helm``, ``helm-docs``. See this [tutorial](../../REQUIREMENTS.md).
+* Install the follow packages: ``git``, ``kubectl``, ``helm``, ``helm-docs``. See this [tutorial](https://docs.victoriametrics.com/helm/requirements/).
 
 * PV support on underlying infrastructure
 
@@ -106,7 +106,7 @@ helm uninstall vmc -n NAMESPACE
 
 ## Documentation of Helm Chart
 
-Install ``helm-docs`` following the instructions on this [tutorial](../../REQUIREMENTS.md).
+Install ``helm-docs`` following the instructions on this [tutorial](https://docs.victoriametrics.com/helm/requirements/).
 
 Generate docs with ``helm-docs`` command.
 
diff --git a/docs/helm/victoria-metrics-distributed/CHANGELOG.md b/docs/helm/victoria-metrics-distributed/CHANGELOG.md
index 22f32e599..56592f918 100644
--- a/docs/helm/victoria-metrics-distributed/CHANGELOG.md
+++ b/docs/helm/victoria-metrics-distributed/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,15 @@
 
 - TODO
 
+## 0.4.0
+
+**Release date:** 2024-10-02
+
+![AppVersion: v1.104.0](https://img.shields.io/static/v1?label=AppVersion&message=v1.104.0&color=success&logo=)
+![Helm: v3](https://img.shields.io/static/v1?label=Helm&message=v3&color=informational&logo=helm)
+
+- bump version of VM components to [v1.104.0](https://github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/releases/tag/v1.104.0)
+
 ## 0.3.1
 
 **Release date:** 2024-09-19
diff --git a/docs/helm/victoria-metrics-distributed/README.md b/docs/helm/victoria-metrics-distributed/README.md
index 4bd2c0637..10adaf973 100644
--- a/docs/helm/victoria-metrics-distributed/README.md
+++ b/docs/helm/victoria-metrics-distributed/README.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![Version: 0.3.1](https://img.shields.io/badge/Version-0.3.1-informational?style=flat-square)
+![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![Version: 0.4.0](https://img.shields.io/badge/Version-0.4.0-informational?style=flat-square)
 [![Artifact Hub](https://img.shields.io/endpoint?url=https://artifacthub.io/badge/repository/victoriametrics)](https://artifacthub.io/packages/helm/victoriametrics/victoria-metrics-distributed)
 [![Slack](https://img.shields.io/badge/join%20slack-%23victoriametrics-brightgreen.svg)](https://slack.victoriametrics.com/)
 
@@ -6,7 +6,7 @@ A Helm chart for Running VMCluster on Multiple Availability Zones
 
 ## Prerequisites
 
-* Install the follow packages: ``git``, ``kubectl``, ``helm``, ``helm-docs``. See this [tutorial](../../REQUIREMENTS.md).
+* Install the follow packages: ``git``, ``kubectl``, ``helm``, ``helm-docs``. See this [tutorial](https://docs.victoriametrics.com/helm/requirements/).
 
 * PV support on underlying infrastructure.
 
@@ -213,7 +213,7 @@ helm uninstall vmd -n NAMESPACE
 
 ## Documentation of Helm Chart
 
-Install ``helm-docs`` following the instructions on this [tutorial](../../REQUIREMENTS.md).
+Install ``helm-docs`` following the instructions on this [tutorial](https://docs.victoriametrics.com/helm/requirements/).
 
 Generate docs with ``helm-docs`` command.
 
diff --git a/docs/helm/victoria-metrics-gateway/CHANGELOG.md b/docs/helm/victoria-metrics-gateway/CHANGELOG.md
index 0110f17f7..89d848ea0 100644
--- a/docs/helm/victoria-metrics-gateway/CHANGELOG.md
+++ b/docs/helm/victoria-metrics-gateway/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,15 @@
 
 - TODO
 
+## 0.5.0
+
+**Release date:** 2024-10-02
+
+![AppVersion: v1.104.0](https://img.shields.io/static/v1?label=AppVersion&message=v1.104.0&color=success&logo=)
+![Helm: v3](https://img.shields.io/static/v1?label=Helm&message=v3&color=informational&logo=helm)
+
+- bump version of VM components to [v1.104.0](https://github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/releases/tag/v1.104.0)
+
 ## 0.4.0
 
 **Release date:** 2024-09-12
diff --git a/docs/helm/victoria-metrics-gateway/README.md b/docs/helm/victoria-metrics-gateway/README.md
index 76b5a4863..a2eb718bd 100644
--- a/docs/helm/victoria-metrics-gateway/README.md
+++ b/docs/helm/victoria-metrics-gateway/README.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![Version: 0.4.0](https://img.shields.io/badge/Version-0.4.0-informational?style=flat-square)
+![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![Version: 0.5.0](https://img.shields.io/badge/Version-0.5.0-informational?style=flat-square)
 [![Artifact Hub](https://img.shields.io/endpoint?url=https://artifacthub.io/badge/repository/victoriametrics)](https://artifacthub.io/packages/helm/victoriametrics/victoria-metrics-gateway)
 [![Slack](https://img.shields.io/badge/join%20slack-%23victoriametrics-brightgreen.svg)](https://slack.victoriametrics.com/)
 
@@ -15,7 +15,7 @@ Victoria Metrics Gateway - Auth & Rate-Limitting proxy for Victoria Metrics
 
 ## Prerequisites
 
-* Install the follow packages: ``git``, ``kubectl``, ``helm``, ``helm-docs``. See this [tutorial](../../REQUIREMENTS.md).
+* Install the follow packages: ``git``, ``kubectl``, ``helm``, ``helm-docs``. See this [tutorial](https://docs.victoriametrics.com/helm/requirements/).
 * PV support on underlying infrastructure
 
 ## Chart Details
@@ -167,7 +167,7 @@ helm uninstall vmg -n NAMESPACE
 
 ## Documentation of Helm Chart
 
-Install ``helm-docs`` following the instructions on this [tutorial](../../REQUIREMENTS.md).
+Install ``helm-docs`` following the instructions on this [tutorial](https://docs.victoriametrics.com/helm/requirements/).
 
 Generate docs with ``helm-docs`` command.
 
diff --git a/docs/helm/victoria-metrics-k8s-stack/CHANGELOG.md b/docs/helm/victoria-metrics-k8s-stack/CHANGELOG.md
index 5e85c6f66..ac21fe1a0 100644
--- a/docs/helm/victoria-metrics-k8s-stack/CHANGELOG.md
+++ b/docs/helm/victoria-metrics-k8s-stack/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,15 @@
 
 - TODO
 
+## 0.27.0
+
+**Release date:** 2024-10-02
+
+![AppVersion: v1.104.0](https://img.shields.io/static/v1?label=AppVersion&message=v1.104.0&color=success&logo=)
+![Helm: v3](https://img.shields.io/static/v1?label=Helm&message=v3&color=informational&logo=helm)
+
+- bump version of VM components to [v1.104.0](https://github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/releases/tag/v1.104.0)
+
 ## 0.26.0
 
 **Release date:** 2024-09-29
diff --git a/docs/helm/victoria-metrics-k8s-stack/README.md b/docs/helm/victoria-metrics-k8s-stack/README.md
index 452f76dbe..b3ddb8c17 100644
--- a/docs/helm/victoria-metrics-k8s-stack/README.md
+++ b/docs/helm/victoria-metrics-k8s-stack/README.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![Version: 0.26.0](https://img.shields.io/badge/Version-0.26.0-informational?style=flat-square)
+![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![Version: 0.27.0](https://img.shields.io/badge/Version-0.27.0-informational?style=flat-square)
 [![Artifact Hub](https://img.shields.io/endpoint?url=https://artifacthub.io/badge/repository/victoriametrics)](https://artifacthub.io/packages/helm/victoriametrics/victoria-metrics-k8s-stack)
 
 Kubernetes monitoring on VictoriaMetrics stack. Includes VictoriaMetrics Operator, Grafana dashboards, ServiceScrapes and VMRules
@@ -158,7 +158,7 @@ grafana:
 
 ## Prerequisites
 
-* Install the follow packages: ``git``, ``kubectl``, ``helm``, ``helm-docs``. See this [tutorial](../../REQUIREMENTS.md).
+* Install the follow packages: ``git``, ``kubectl``, ``helm``, ``helm-docs``. See this [tutorial](https://docs.victoriametrics.com/helm/requirements/).
 
 * Add dependency chart repositories
 
@@ -259,7 +259,7 @@ To run VictoriaMetrics stack locally it's possible to use [Minikube](https://git
 Run Minikube cluster
 
 ```
-minikube start --container-runtime=containerd --extra-config=scheduler.bind-address=0.0.0.0 --extra-config=controller-manager.bind-address=0.0.0.0
+minikube start --container-runtime=containerd --extra-config=scheduler.bind-address=0.0.0.0 --extra-config=controller-manager.bind-address=0.0.0.0 --extra-config=etcd.listen-metrics-urls=http://0.0.0.0:2381
 ```
 
 Install helm chart
@@ -370,7 +370,7 @@ kubectl apply -f https://raw.githubusercontent.com/VictoriaMetrics/operator/v0.1
 
 ## Documentation of Helm Chart
 
-Install ``helm-docs`` following the instructions on this [tutorial](../../REQUIREMENTS.md).
+Install ``helm-docs`` following the instructions on this [tutorial](https://docs.victoriametrics.com/helm/requirements/).
 
 Generate docs with ``helm-docs`` command.
 
@@ -2165,7 +2165,7 @@ extraArgs:
     promscrape.dropOriginalLabels: "true"
     promscrape.streamParse: "true"
 image:
-    tag: v1.103.0
+    tag: v1.104.0
 port: "8429"
 scrapeInterval: 20s
 selectAllByDefault: true
@@ -2258,7 +2258,7 @@ externalLabels: {}
 extraArgs:
     http.pathPrefix: /
 image:
-    tag: v1.103.0
+    tag: v1.104.0
 port: "8080"
 selectAllByDefault: true
 </code>
@@ -2640,7 +2640,7 @@ retentionPeriod: "1"
 vminsert:
     extraArgs: {}
     image:
-        tag: v1.103.0-cluster
+        tag: v1.104.0-cluster
     port: "8480"
     replicaCount: 2
     resources: {}
@@ -2648,7 +2648,7 @@ vmselect:
     cacheMountPath: /select-cache
     extraArgs: {}
     image:
-        tag: v1.103.0-cluster
+        tag: v1.104.0-cluster
     port: "8481"
     replicaCount: 2
     resources: {}
@@ -2660,7 +2660,7 @@ vmselect:
                         storage: 2Gi
 vmstorage:
     image:
-        tag: v1.103.0-cluster
+        tag: v1.104.0-cluster
     replicaCount: 2
     resources: {}
     storage:
@@ -2814,7 +2814,7 @@ vmstorage:
       <td><pre class="helm-vars-default-value" language-yaml" lang="plaintext">
 <code class="language-yaml">extraArgs: {}
 image:
-    tag: v1.103.0
+    tag: v1.104.0
 port: "8429"
 replicaCount: 1
 retentionPeriod: "1"
diff --git a/docs/helm/victoria-metrics-operator/README.md b/docs/helm/victoria-metrics-operator/README.md
index 5a2bdc9ed..ad8c672be 100644
--- a/docs/helm/victoria-metrics-operator/README.md
+++ b/docs/helm/victoria-metrics-operator/README.md
@@ -5,7 +5,7 @@ Victoria Metrics Operator
 
 ## Prerequisites
 
-* Install the follow packages: ``git``, ``kubectl``, ``helm``, ``helm-docs``. See this [tutorial](../../REQUIREMENTS.md).
+* Install the follow packages: ``git``, ``kubectl``, ``helm``, ``helm-docs``. See this [tutorial](https://docs.victoriametrics.com/helm/requirements/).
 * PV support on underlying infrastructure.
 
 ## ArgoCD issues
@@ -175,7 +175,7 @@ helm uninstall vmo -n NAMESPACE
 
 ## Documentation of Helm Chart
 
-Install ``helm-docs`` following the instructions on this [tutorial](../../REQUIREMENTS.md).
+Install ``helm-docs`` following the instructions on this [tutorial](https://docs.victoriametrics.com/helm/requirements/).
 
 Generate docs with ``helm-docs`` command.
 
diff --git a/docs/helm/victoria-metrics-single/CHANGELOG.md b/docs/helm/victoria-metrics-single/CHANGELOG.md
index 758064239..6697a3983 100644
--- a/docs/helm/victoria-metrics-single/CHANGELOG.md
+++ b/docs/helm/victoria-metrics-single/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,15 @@
 
 - TODO
 
+## 0.12.0
+
+**Release date:** 2024-10-02
+
+![AppVersion: v1.104.0](https://img.shields.io/static/v1?label=AppVersion&message=v1.104.0&color=success&logo=)
+![Helm: v3](https://img.shields.io/static/v1?label=Helm&message=v3&color=informational&logo=helm)
+
+- bump version of VM components to [v1.104.0](https://github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/releases/tag/v1.104.0)
+
 ## 0.11.2
 
 **Release date:** 2024-09-12
diff --git a/docs/helm/victoria-metrics-single/README.md b/docs/helm/victoria-metrics-single/README.md
index ec661c4b2..db9a43c12 100644
--- a/docs/helm/victoria-metrics-single/README.md
+++ b/docs/helm/victoria-metrics-single/README.md
@@ -1,11 +1,11 @@
-![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![Version: 0.11.2](https://img.shields.io/badge/Version-0.11.2-informational?style=flat-square)
+![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![Version: 0.12.0](https://img.shields.io/badge/Version-0.12.0-informational?style=flat-square)
 [![Artifact Hub](https://img.shields.io/endpoint?url=https://artifacthub.io/badge/repository/victoriametrics)](https://artifacthub.io/packages/helm/victoriametrics/victoria-metrics-single)
 
 Victoria Metrics Single version - high-performance, cost-effective and scalable TSDB, long-term remote storage for Prometheus
 
 ## Prerequisites
 
-* Install the follow packages: ``git``, ``kubectl``, ``helm``, ``helm-docs``. See this [tutorial](../../REQUIREMENTS.md).
+* Install the follow packages: ``git``, ``kubectl``, ``helm``, ``helm-docs``. See this [tutorial](https://docs.victoriametrics.com/helm/requirements/).
 * PV support on underlying infrastructure.
 
 ## Chart Details
@@ -106,7 +106,7 @@ helm uninstall vms -n NAMESPACE
 
 ## Documentation of Helm Chart
 
-Install ``helm-docs`` following the instructions on this [tutorial](../../REQUIREMENTS.md).
+Install ``helm-docs`` following the instructions on this [tutorial](https://docs.victoriametrics.com/helm/requirements/).
 
 Generate docs with ``helm-docs`` command.