diff --git a/lib/storage/tag_filters.go b/lib/storage/tag_filters.go
index fed69c016..d555f12a2 100644
--- a/lib/storage/tag_filters.go
+++ b/lib/storage/tag_filters.go
@@ -82,7 +82,7 @@ func (tfs *TagFilters) String() string {
 	}
 	fmt.Fprintf(&bb, "{%s", tfs.tfs[0].String())
 	for i := range tfs.tfs[1:] {
-		fmt.Fprintf(&bb, ", %s", tfs.tfs[i].String())
+		fmt.Fprintf(&bb, ", %s", tfs.tfs[i+1].String())
 	}
 	fmt.Fprintf(&bb, "}")
 	return bb.String()