diff --git a/docs/helm/victoria-metrics-anomaly/CHANGELOG.md b/docs/helm/victoria-metrics-anomaly/CHANGELOG.md
index d1ea8fb01..2179b2834 100644
--- a/docs/helm/victoria-metrics-anomaly/CHANGELOG.md
+++ b/docs/helm/victoria-metrics-anomaly/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,15 @@
 
 - TODO
 
+## 1.6.2
+
+**Release date:** 2024-10-22
+
+![AppVersion: v1.17.2](https://img.shields.io/static/v1?label=AppVersion&message=v1.17.2&color=success&logo=)
+![Helm: v3](https://img.shields.io/static/v1?label=Helm&message=v3&color=informational&logo=helm)
+
+- Upgraded [`vmanomaly`](https://docs.victoriametrics.com/anomaly-detection/) to [1.17.2](https://docs.victoriametrics.com/anomaly-detection/changelog/#v1172)
+
 ## 1.6.1
 
 **Release date:** 2024-10-18
diff --git a/docs/helm/victoria-metrics-anomaly/README.md b/docs/helm/victoria-metrics-anomaly/README.md
index 40df59920..2b2cf5732 100644
--- a/docs/helm/victoria-metrics-anomaly/README.md
+++ b/docs/helm/victoria-metrics-anomaly/README.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-![Version: 1.6.1](https://img.shields.io/badge/Version-1.6.1-informational?style=flat-square)
+![Version: 1.6.2](https://img.shields.io/badge/Version-1.6.2-informational?style=flat-square)
 [![Artifact Hub](https://img.shields.io/endpoint?url=https://artifacthub.io/badge/repository/victoriametrics)](https://artifacthub.io/packages/helm/victoriametrics/victoria-metrics-anomaly)
 [![Slack](https://img.shields.io/badge/join%20slack-%23victoriametrics-brightgreen.svg)](https://slack.victoriametrics.com/)
 [![GitHub license](https://img.shields.io/github/license/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics.svg)](https://github.com/VictoriaMetrics/helm-charts/blob/master/LICENSE)
diff --git a/docs/helm/victoria-metrics-operator/CHANGELOG.md b/docs/helm/victoria-metrics-operator/CHANGELOG.md
index 7d1da442b..56d07e8f9 100644
--- a/docs/helm/victoria-metrics-operator/CHANGELOG.md
+++ b/docs/helm/victoria-metrics-operator/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,15 @@
 
 - TODO
 
+## 0.36.0
+
+**Release date:** 2024-10-22
+
+![AppVersion: v0.48.4](https://img.shields.io/static/v1?label=AppVersion&message=v0.48.4&color=success&logo=)
+![Helm: v3](https://img.shields.io/static/v1?label=Helm&message=v3&color=informational&logo=helm)
+
+- replaced `crd.enabled` property to `crds.plain`. Instead of disabling CRDs it selects if CRDs should be rendered from template or as plain CRDs
+
 ## 0.35.5
 
 **Release date:** 2024-10-15
diff --git a/docs/helm/victoria-metrics-operator/README.md b/docs/helm/victoria-metrics-operator/README.md
index 7f04f0ad8..fe5c91682 100644
--- a/docs/helm/victoria-metrics-operator/README.md
+++ b/docs/helm/victoria-metrics-operator/README.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![Version: 0.35.5](https://img.shields.io/badge/Version-0.35.5-informational?style=flat-square)
+![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![Version: 0.36.0](https://img.shields.io/badge/Version-0.36.0-informational?style=flat-square)
 [![Artifact Hub](https://img.shields.io/endpoint?url=https://artifacthub.io/badge/repository/victoriametrics)](https://artifacthub.io/packages/helm/victoriametrics/victoria-metrics-operator)
 
 Victoria Metrics Operator
@@ -311,7 +311,7 @@ issuer: {}
 </td>
     </tr>
     <tr>
-      <td>crd.cleanup.enabled</td>
+      <td>crds.cleanup.enabled</td>
       <td>bool</td>
       <td><pre class="helm-vars-default-value" language-yaml" lang="">
 <code class="language-yaml">false
@@ -322,7 +322,7 @@ issuer: {}
 </td>
     </tr>
     <tr>
-      <td>crd.cleanup.image</td>
+      <td>crds.cleanup.image</td>
       <td>object</td>
       <td><pre class="helm-vars-default-value" language-yaml" lang="plaintext">
 <code class="language-yaml">pullPolicy: IfNotPresent
@@ -335,7 +335,7 @@ tag: ""
 </td>
     </tr>
     <tr>
-      <td>crd.cleanup.resources</td>
+      <td>crds.cleanup.resources</td>
       <td>object</td>
       <td><pre class="helm-vars-default-value" language-yaml" lang="plaintext">
 <code class="language-yaml">limits:
@@ -351,14 +351,14 @@ requests:
 </td>
     </tr>
     <tr>
-      <td>crd.create</td>
+      <td>crds.plain</td>
       <td>bool</td>
       <td><pre class="helm-vars-default-value" language-yaml" lang="">
-<code class="language-yaml">true
+<code class="language-yaml">false
 </code>
 </pre>
 </td>
-      <td><p>Enables CRD creation and management. With this option, if you remove this chart, all CRD resources will be deleted with it.</p>
+      <td><p>check if plain or templated CRDs should be created. with this option set to <code>false</code>, all CRDs will be rendered from templates. with this option set to <code>true</code>, all CRDs are immutable and require manual upgrade.</p>
 </td>
     </tr>
     <tr>