The changes are based on SEO report and supposed to improve
ranking and indexation by search engines by using prompt and unique titles
and by updating unreachable links.
It also updates links to have a simplified form and replaces relative links with absolute links
according to https://docs.victoriametrics.com/#documentation
---------
Co-authored-by: Roman Khavronenko <roman@victoriametrics.com>
### Describe Your Changes
- moved files from root to VictoriaMetrics folder to be able to mount
operator docs and VictoriaMetrics docs independently
- added ability to run website locally
### Checklist
The following checks are **mandatory**:
- [ ] My change adheres [VictoriaMetrics contributing
guidelines](https://docs.victoriametrics.com/contributing/).
