This simplifies debugging tests and makes the test code more clear and concise.
See https://itnext.io/f-tests-as-a-replacement-for-table-driven-tests-in-go-8814a8b19e9e
While at is, consistently use t.Fatal* instead of t.Error* across tests, since t.Error*
requires more boilerplate code, which can result in additional bugs inside tests.
While t.Error* allows writing logging errors for the same, this doesn't simplify fixing
broken tests most of the time.
This is a follow-up for a9525da8a4
'any' type is supported starting from Go1.18. Let's consistently use it
instead of 'interface{}' type across the code base, since `any` is easier to read than 'interface{}'.
It is better developing vmctl tool in VictoriaMetrics repository, so it could be released
together with the rest of vmutils tools such as vmalert, vmagent, vmbackup, vmrestore and vmauth.
