### Describe Your Changes
- moved files from root to VictoriaMetrics folder to be able to mount
operator docs and VictoriaMetrics docs independently
- added ability to run website locally
### Checklist
The following checks are **mandatory**:
- [ ] My change adheres [VictoriaMetrics contributing
guidelines](https://docs.victoriametrics.com/contributing/).
- added info about metric `vm_vminsert_metrics_read_total`,
- small doc refactoring
- and added make-command for running docs in docker.
Signed-off-by: Alexander Marshalov <_@marshalov.org>
docs: update docs for beginners
QuickStart page was updated with more relevant information.
Key Concepts was added to cover basics for the VictoriaMetrics.