This commit adds Kubernetes Native Sidecar support.
It's the special type of init containers, that have restartPolicy == "Always" and continue to run after container initialization.
related issue https://github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/issues/7287
This makes easier to read and debug these tests. This also reduces test lines count by 15% from 3K to 2.5K
See https://itnext.io/f-tests-as-a-replacement-for-table-driven-tests-in-go-8814a8b19e9e
While at it, consistently use t.Fatal* instead of t.Error*, since t.Error* usually leads
to more complicated and fragile tests, while it doesn't bring any practical benefits over t.Fatal*.
- Return meta-labels for the discovered targets via promutils.Labels
instead of map[string]string. This improves the speed of generating
meta-labels for discovered targets by up to 5x.
- Remove memory allocations in hot paths during ScrapeWork generation.
The ScrapeWork contains scrape settings for a single discovered target.
This improves the service discovery speed by up to 2x.
