* "*.idleConnTimeout" flags must reduce probability of `write: broken
pipe` and `read: connection reset by peer` errors Those errors may occur
if remote server closes TCP socket for connection, while it's still
exist at client.
* single time retries for `write: broken pipe` and `read: connection
reset by peer` must handle a case for incorrectly configured timeouts at
middleware proxies, mitigate minor network issues.
https://github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/issues/5661
### Describe Your Changes
Please provide a brief description of the changes you made. Be as
specific as possible to help others understand the purpose and impact of
your modifications.
---------
Co-authored-by: Roman Khavronenko <roman@victoriametrics.com>
(cherry picked from commit b97916276f)