The client's expected MAC will not match librespot's derived MAC
if the client used the wrong public key. This can happen if librespot
is restarted (and thus generated a new key) but the client is still
mistakingly using the old public key. When this happens we do not need
to panic, we can just abort the connection attempt.