Moved synchronizing filesystem to libalpm transaction function that handles adding and removing packages. "synchronizing filesystem" message moved to the debug messages. Fixes #975